How to add subtitle to movie on Mac?

January 15th, 2015 by Harvey Taylor

Tags: Add Subtitle to Movie

Add subtitle on Mac

Have you encountered trouble about how to play srt subtitle on your portable device? Trying to merge subtitle file with your movie to playback without another srt file? How to add subtitle to movie on Mac? Search for an easy tool to embed subtitle file to movie? Sometimes, we need to create hard-coded subtitled movies for your players, such as iPhone, iPad or Android smart phones and tablets. Bigasoft Total Video Converter for Mac will help you solve the above issues and make it more convenient to enjoy subtitled movies directly.

With this all-in-one video converter and editor, you can not only add subtitle file, like SRT, ASS, SSA, IDX, into movies, but also adjust the subtitle font, color, style at will. Besides converting between various video and audio formats, you can trim, crop, merge, add or remove audio tracks easily with Bigasoft Total Video Converter for Mac. What's more, more than 100 input formats are supported, so you will find it can handle all your movie files easily.

How to add subtitle to movie on Mac?

Firstly, download and install Bigasoft Total Video Converter for Mac which is fully compatible with Mac OS X 10.4(Tiger), 10.5(Leopard), 10.6(Snow Leopard), 10.7(OS X Lion), 10.8(OS X Mountain Lion), 10.9(OS X Mavericks) and 10.10(Yosemite). After installation, run it. You can see the main interface as below.

Step 1 Load video files

Click "Add Files" button to find and select your video and open it. Or you can just drag and drop the original video to the main interface of Bigasoft Total Video Converter for Mac to import it.

dng to prores converter

Step 2 Add subtitles

Select the video from the file list, click "Effect" button on the toolbar to open the "Video Edit" window. Then click subtitle tab to turn to the subtitle editing panel. Click "+" icon to load the subtitle file. You can easily see the contents of the subtitle through the preview window, and set the font, Size, style, color there.

After finishing the settings, click "OK" to save the subtitle and return to the main interface.

dng to prores converter

Step 3 Choose profile and start the conversion

Select desired output format from the "Profile" drop down menu and click "Convert" button to start the conversion. After a few minutes, you will be able to enjoy the video with subtitle.

Conclusion

Acting as one of the best choice to solve "How to add subtitle to movie on Mac", Bigasoft Total Video Converter supports both picture-based and text-based subtitle formats. Just download it and enjoy now!